Prof. Dr. Hüseyin YAZICI
Prof. Dr. Hüseyin YAZICI

Biyografi

     Prof. Dr. Hüseyin Yazıcı  

    11.12.1959 tarihinde Trabzon’un Köprübaşı ilçesine bağlı Dağardı Köyü yeni adıyla Pınarbaşı Mahallesi’nde doğmuşum. 1979-80 öğretim yılında İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü’ne kaydoldum. 1984’te adı geçen bölümün Arap Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’na Araştırma Görevlisi olarak atandım. Emekli olana kadar (27.02.2017 ) aynı anabilim dalında Yardımcı Doçent (1992), Doçent (1997) ve Profesör (2005) olarak görev yaptım.

    Vatanî görevimi 31.03.1990-31.07.1991 tarihleri arasında Kara Kuvvetleri Lisan Okulu’nda yedek subay olarak yerine getirdim.

    2002-2004 yılları arasında Kahire Ain Shams Üniversitesi Edebiyat Fakültesi’nde Türkçe okutmanı olarak çalıştım. Ayrıca İ.Ü. Edebiyat Fakültesi, Urdu Dili ve Pakistan Araştırmaları Anabilim Dalı Başkanlığı (25.08.1995-25.08.2001), Arap Dili Edebiyatı Anabilim Dalı Başkanlığı (23.02.2007-2017), Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Başkanlığı (25.07.2007-2017) ve Edebiyat Fakültesi Dekan Yardımcılığı (2011-2017) görevlerinde bulundum.

     26. 03. 2019 tarihinde Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi Bölümü Arapça Öğretmenliği Programı’nda göreve başladım.

 

Akademik Kimlik
Öğrenim Durumu
Doğu Dilleri ve Edebiyatları/Arap Dili ve Edebiyatı
İstanbul Üniversitesi

Doktora

1987
Doğu Dilleri ve Edebiyatları/Arap Dili ve Edebiyatı
İstanbul Üniversitesi

Yüksek Lisans

1983
Doğu Dilleri ve Edebiyatları/Arap Dili ve Edebiyatı
İstanbul Üniversitesi

Lisans

Akademik Unvanlar
2005
İstanbul Üniversitesi
Arap Dili ve Edebiyatı

Profesör

1997
İstanbul Üniversitesi
Arap Dili ve Edebiyatı

Doçent

1992
İstanbul Üniversitesi
Arap Dili ve Edebiyatı

Yardımcı Doçent

1984
İstanbul Üniversitesi
Arap Dili ve Edebiyatı

Araştırma Görevlisi

Yönetilen Tezler
Yüksek Lisans Tezleri
  • Ali Hikmet ŞAH, Süleymaniye Kütüphanesi-Laleli Bölümündeki Arûza Dair Yazma Eserler, İstanbul 2001.
  • Züleyha SAYIN, Emîn er-Reyhânî’nin Lübnan Edebiyatı’ndaki Yeri ve “Cihan” Adlı Romanın İncelenmesi, İstanbul 2010.
  • Büşra GÖKTAŞ, “1980-2008 Arası Arapça’dan Türkçe’ye Yapılan Edebi Eser Çevirileri Üzerine Bir İnceleme”, İstanbul 2011.
  • Zeynep TEKO, İstanbul Üniversitesi Merkez Kütüphanesi’nde Manzum Arapça Yazmalar (د – أ), İstanbul 2011.
  • Leyla YAKUPOĞLU, Necip Mahfuz’un es-Sülasiyyesi (Üçleme) ile Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun Kiralık Konak Adlı Romanının Karşılaştırılması, İstanbul 2013.
  • Sedef TOPCU, Şemseddin Muhammed b. Hasen b. Ali b. Osman en-Nevâcî ve Nüzhetü’l-Ahbâr fi Mehâsini’l-Ahyâr Adlı Eseri (Metin-İnceleme), İstanbul 2014.
  • Esra YAKUPOĞLU ERKET, Yahya Hakkî'nın Hayatı, Eserleri ve İlmî Şahsiyeti, İstanbul 2017.
  • Mesut IŞIK, Veliyyüddin Yeken: Hayatı, Eserleri ve Edebi Kişiliği, İstanbul 2014.
Doktora Tezleri
  • Hamza ÖZASLAN, Mârûn Abbûd ve Eserleri, İstanbul 2001.
  • Ömer İSHAKOĞLU: Osmanlı Dönemi Suriye’sinde Edebi ve Kültürel Faaliyetler (18001918) İstanbul 2010.
  • Senem SOYER, Mısırlı Nevâl Sa’dâvî ile Duygu Asena’nın eserleri ve edebi kişiliklerinin karşılaştırılması, İstanbul 2013.
  • Yeşim FETTAHOĞLU, Mahmûd Tâhir Lâşîn’in Hayatı ve Suhriyyetu’n-Nây, Yuhkâ Enne, en-Nikâbu’t-Tâir Adlı Hikâye Koleksiyonlarının Tahlili, İstanbul 2016.
Yayınlar
Makale
  • Uluslararası hakemli dergilerde yayınlanan makaleler
  • “Formal and Coloquial Arabic Rivalry Though The Ages” Korea Journal of İslamic Culture, vol. IV, Dec., 2000, p. 213-248.
  • “Iqbal, Ahmad Shawqi and Yahya Kemal Beyatli’s point of views for Andalus”, Iqbal, vol. 48, April 2001, no.2, p. 14-27.
  • “Abu al-Qâsım al- Shâbbi (1909-1934) and Modern Arabic Literature in Tunis” Korea Journal of İslamic Culture, vol. V-I, Aug. 2002, p. 183-212.
  • “I missed My Dear Teacher Very Much”, Iqbal, vol. 54/55, Oct. 2007 – Jan. 2008, no:4/1, p. 3-7.
  • Longing Theme in Mehcer (migration) Literature, Cahapter 8, İnterdisciplinary studies-New İdeas New Perspectives, Ed. Eyüp Saritas, Book Adventure Publishing LLC, USA 2016, s. 145-157.
  • Nimat Qazan, a Lebanese migrant poet, new researches nev ideas on social sciences, Kanada 2017, s. 3-11.
  • Fawzi Malouf-A Lonely Poet in the West, Exploring New Concepts and Issues in Social Sciences Research, Newyork 2015, s. 314-327
  • "Çağdaş Bir Ebû Tâlib: Reşîd Selîm el-Hûrî (Korku ve Kompleks)", Şarkiyat Mecmuası, Sayı:39, İstanbul 2021, 55-65.
  • Ulusal hakemli dergilerde yayınlanan makaleler
  • “Arapça’da Mahalli Lehçelerin Yazı Dili Yerine Kullanılma Teşebbüsleri”, İlmi Araştırmalar 2, İstanbul 1996, s.159-174.
  • “Arap Edebiyatında Mehcer”, Göç ve Sürgün Edebiyatı, Sürgün Edebiyatı, Edebiyat Sürgünleri (Yayına Hazırlayan: Feridun Andaç), İstanbul 1996, s. 205-231.
  • “Mihail Nuayme ve Kendini Beğenmişler Adlı Öyküsü”, Edebiyat Dergisi, Ocak- Şubat 1997, sayı: 3, İstanbul 1997, s.61-68.
  • “Mısırlı Bir Arap Şairi Ahmed Şevki ve Şiirlerinde Sultan II. Abdülhamit”, İlmi Araştırmalar 4, İstanbul 1997, s.179-192.
  • “İbn Kuteybe”, Şarkiyat Mecmuası, sayı: VIII, İstanbul 1998, s.181-196.
  • “Bir Arap Milliyetçisi Reşîd Selim el-Hûrî, Hayatı ve Şiiri”, Şarkiyat Mecmuası, sayı: VIII, İstanbul, 1998, s. 167-180.
  • “Lübnanlı Şair İlyâ Ebû Mâdî ve Şiiri (1889-1957)”, Prof. Dr. Nihad M. Çetin’e Armağan, İstanbul 1998, s.231-248.
  • “Türk Asıllı Mısırlı Bir Edip: Veliyuddin Yeğen”, İlmi Araştırmalar 7, İstanbul 1999, s. 235-244.
  • “Modern Arap Öyküsüne Bir Bakış ve Yusuf İdrîs’in “Büyük El” Adlı Öyküsü”, Adam Öykü, sayı: 29, Temmuz-Ağustos 2000, s.5-22.
  • “Mısırlı Tarihçi Yazar, Ahmed Emîn’in (1878-1953) İstanbul Anıları”, Nüsha Şarkiyat Araştırmaları Dergisi, s:I, Bahar 2001, s.16-29.
  • “XVII. Asır Arap Edebiyatının Bir Değerlendirilmesi ve Hızır b. Muhammed El-Âmâsî, Nüsha Şarkiyat Araştırmaları Dergisi, sayı:2, Yaz 2001, s. 55-70.
  • “Tunus’ta Modern Arap Edebiyatı ve Ebu’l Kâsım eş-Şâbbî”, Nüsha Şarkiyat Araştırmaları Dergisi, sayı:5, Bahar 2002, s.49-67.
  • “Şarkiyat Mecmuası”, Nüsha Şarkiyat Araştırmaları Dergisi, sayı:4, Kış 2002, s.7-15.
  • “Birleşmiş Milletler Kararları Işığında Keşmir Sorunu’na bir Bakış”, Keşmir Dosyası (Yayına Hazırlayan: Halil Toker), İstanbul 2003, s.101-112.
  • “Arap Gezi Edebiyatına Bir Bakış”, Şarkiyat Mecmuası, sayı: IX, İstanbul 2007, s.109121.
  • “Lübnanlı Yazar Emîn er-Reyhânî’nin Şerîf Efendi Adlı Öyküsü ve Tahlili”, Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi, c.XXXIV, İstanbul 2006, s.239-248.
  • “Sürgünde Unutulmuş Bir Şair: İhsan Adli Serter”, Şarkiyat Mecmuası, sayı: X, İstanbul 2008, s.71-104.
  • “Sudan Öyküsüne Kısa Bir Bakış ve Tayyib Salih’in “Bir Avuç Hurma” Adlı Öyküsü”, Folklor/Edebiyat, c.14, s.53, 2008 /1 Ankara, s.105-120.
  • Abdelkader Mehiri, “Arap Dili Linquistik ve Filoloji”, Çev: Hüseyin Yazıcı, İslâm Kültürü (çeşitli konularıyla), Ankara, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2008, C. V, s. 33-49.
  • Cemaleddin b. Şeyh, “Doğunun Şiiri”, Çev: Hüseyin Yazıcı, İslâm Kültürü (çeşitli konularıyla), Ankara, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2008, C. V, s. 155-170.
  • İbrahim Najar, “II-V/VIII-XI. Yüzyıllarda Müslüman Batı’da Şiir”, Çev: Hüseyin Yazıcı, İslâm Kültürü (çeşitli konularıyla), Ankara, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2008, C. V, s. 189-204.
  • Mustafa Bedevi, “Modern ve Çağdaş Dönem Arap Edebiyatı”, Çev: Hüseyin Yazıcı, İslâm Kültürü (çeşitli konularıyla), Ankara, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2008, C. V, s. 231-252.
  • “Kuveyt’te Modern Öykü” Şarkiyat Mecmuası, sayı: XI, İstanbul 2009, s.119-151.
  • “İbn Battuta’nın Seyahatnamesi”, Mostar, Aralık 2010, sayı:70, s.32-35.
  • Mizacı ve Düşünceleri Arasında Çırpınan Bir Şahsiyet: Cibran Halil Cibran, Şarkiyat D1.Mecmuası, sayı: XIII, İstanbul 2011, s:135-158.
  • İbn Tufeyl’in Hayy B. Yakzân’ı hakkında (Eyyüp Tanrıverdi ile), Şarkiyat Mecmuası, sayı: XIV, İstanbul 2011, s:191-225.
  • Suriye’de Kısa Öykü, Şarkiyat Mecmuası, sayı: XIX, İstanbul 2011/2, s:119-142.
  • Lübnan’da Kısa Öykü, Şarkiyat Mecmuası, sayı: XV, İstanbul 2011, s.131-160.
  • Bahreyn’de Kısa Öykü, Şarkiyat Mecmuası, sayı: XXI, İstanbul 2012/2, s:139-148.
  • Münif Paşahr’da Tersine Göç Olgusu, Şarkiyat Mecmuası, sayı: XX, İstanbul 2012/1, s:103-113.
  • Katar’da Kısa Öykünün Doğuşu ve Gelişmesi, Şarkiyat Mecmuası, sayı: 28, 2016, s. 275-291.
  • "Gurbet Diyarında Mecalsiz Bir İnsan: Mehmet Akif Ersoy", Şarkiyât Mecmuası, sayı:34, İstanbul 2020, s. 41-58.
  • Diger Makaleler
Bildiri
  • Uluslararası bilimsel toplantılarda sunulan ve bildiri kitabında (Proceeding) basılan bildiriler
  • Katılımcı, “Kadim Bir Üsküdarlı, İstanbul Çelebisi ve Bilim Adamı Prof. Dr. Nihad M. Çetin” , Uluslararası Üsküdar Sempozyumu 06-09 Kasım 2008; Bildiriler, İstanbul 2008, C.II, s. 221-230.
  • Katılımcı, “Ahmet Şevki, İkbal ve Yahya Kemal’in Endülüs’e Bakış Açıları”, Yahya Kemal Sempozyumu, Kasım 2008, İstanbul; Yahya Kemal Enstitüsü Mecmuası V, C.I, s. 275—279.
  • Katılımcı, “Tunuslu Muhammed Es-Senûsî’nin “Er-Rihletu’l Hicâziyye” Adlı Eserinde İstanbul”, (Bildiri), . Uluslararası Dünya Edebiyatı’nda İstanbul Sempozyumu, İstanbul, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, Ankara 2010, s. 435-443.
  • Katılımcı, “Arap Dünyasında Namık Kemal: Reşid Eyyub’un Namık Kemal’in Hürriyet Kasidesi’ne Yazdığı Nazire”, 27-28 Aralık 2010, İstanbul; Edebiyatımızda Üç İsim: Namık Kemal, Ahmed Hamdi Tanpınar Kemal Tahir (Yayıma Hazırlayan Prof. Dr. Kazım Yetiş) adlı kitapta yayımlanmıştır.
  • Katılımcı, “Cezayir’de Kısa Öykü”, Uluslararası Yıllık Afrika Kongresi: I, “Osmanlı’dan Günümüze Türkiye Cezayir İlişkiler” 27 Aralık 2011 (İ.Ü. Rektörlük Binası Doktora Salonu); Tebliğ, Osmanlı’dan Günümüze Türkiye Cezayir İlişkiler adlı bildiriler kitabında (İstanbul 2012) yayımlanmıştır (s. 225-237).
  • Katılımcı, “Arap Dili İçin Tehlike Kapıda mı?”, III. Uluslararası Arap Dili Kongresi, 7-10 Mayıs 2014, Dubai; Bu tebliğ sempozyum kitabının 4. Sayısında yayımlanmıştır (s. 261-264
  • Katılımcı, “Osmanlılarda ve Cumhuriyet Sonrası Arap Dilinin Durumu”, IV. Uluslararası Arap Dili Kongresi, 6-10 Mayıs 2015, Dubai.
  • Katılımcı, “Doğu Edebiyatında Kadın”, İ.Ü. Edebiyat Fakültesi, İstanbul 2015. Bu tebliğ Demavend yayınevinin yayımlamış olduğu (İstanbul 2016) Doğu Edebiyatında Kadın adlı kitapta yayımlanmıştır (s. 19-26)
  • Katılımcı, “Değişen Medeniyet Paradigmalarına Ayna Tutan Bir Gözlemci Mısırlı Yahya Hakkı (1905-1992)” , İslam'da Medeniyet Bilimleri Tarihi Sempozyumu 20-21 Aralık 2019.
  • Ulusal bilimsel toplantılarda sunulan bildiri kitabında basılan bildiriler
  • Diger Bildiriler
Kitaplar
  • Yazılan Uluslararası kitaplar veya kitaplarda bölümler
  • Arapçada Edatlar, Kitapevi, İstanbul 1996.
  • Arap Hikâyesinden Seçmeler, Çantay Kitapevi, İstanbul 1996.
  • Mihail Nuayme, Kendini arayan Adam (çeviri), Kaknüs Yayınları, İstanbul 1998 (1. bs.), İstanbul 2000 (2. bs.), İstanbul 2009 (4. bs.).
  • Örnekleriyle Arapçada Bağlaçlar, Dağarcık Yayınevi, İstanbul 1998.
  • Çağdaş Arap Öyküleri (Çeviri), Kaknüs Yayınları, İstanbul 1999.
  • Mihail Nuayme, Mirdad (Çeviri), Kaknüs Yayınları, İstanbul 1999.
  • Mihail Nuayme, Gözlerin Fısıltısı (Çeviri), Kaknüs Yayınları, İstanbul 2000 (1. bs.), İstanbul 2008 (2. bs.), İstanbul 2009 (4. bs.).
  • Tüm Yönleriyle Telaffuzlu Arapça Konuşma ( Doç. Dr. Yaşar Koçak ile), Deniz Yayınevi, İstanbul, 2000.
  • Arapça Modern Metinler, ( Doç. Dr. Yaşar Koçak ve Araş. Gör. Abdullah Kızılcık ile), Çantay Kitapevi, İstanbul 2000.
  • Göç Edebiyatı, -Doğuyu Batı’ya Taşıyanlar-, Kaknüs Yayınları, İstanbul 2002.
  • The Short Story in Modern Arabic Literature, Cairo 2004
  • Mihail Nuayme, Kalk Son Gününe Veda Et (Çeviri), Kaknüs Yayınları, İstanbul 2002.
  • Kelile ve Dimne (Çeviri), İstanbul 2008.
  • Araplar İçin Türkçe Konuşma Kılavuzu (Ömer İshakoğlu ve İbrahim Şaban ile), Beşir Kitapevi, İstanbul, 2010.
  • Arap Basınından Seçmeler (Doç. Dr. Abdullah Kızılcık ve Arş. Gör. Ömer İshakoğlu ile) İstanbul 2012
  • Ben Söylerim Ben Dinlerim (İhsan Adli Serter'in Hayatı ve Şiirleri) I. Cilt, Demavend Yayınları, İstanbul, 2016.
  • Ben Söylerim Ben Dinlerim (İhsan Adli Serter'in Hayatı ve Şiirleri) II. Cilt, Demavend Yayınları, İstanbul, 2020.
  • Ben Söylerim Ben Dinlerim (İhsan Adli Serter'in Hayatı ve Şiirleri) III. Cilt, Demavend Yayınları, İstanbul, 2020.
  • Diger kitaplar
Diğer Yayınlar
  • “Hâfız İbrâhîm”, DİA (: Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi), XV, 91-92.
  • “Hasan Paşa, Niksârî”, DİA, XVI, 338-339.
  • “Hikâye”, DİA, XVII, 479-485.
  • “İbn Bessâm eş-Şenterînî”, DİA, XIX, 376.
  • “Ibn Kuteybe”, DİA, XX, 150-152.
  • “İbnu’l-Lebbâne”, DİA, XXI, 121-122.
  • “İbnu’s-Serrâc”, DİA, XXI,205-206.
  • “İbnu’t-Tarâve”, DİA, XXI, 229.
  • “Mehcer Edebiyatı”, DİA, XXVIII, 364-367.
  • “Merzubânî”, DİA, XXIX, 256-257.
  • “Mucemu’ş- Şuârâ”, DİA, XXX, 348-349.
  • “Muhadarat” DİA, XXX, 391-392.
  • “Mukabele Kaydı”, DİA, XXXI, 102-103
  • “Sîretü Benî Hilâl”, DİA, XXXVII, 266-268.
  • “Sîretü’l-Emîre Zâtilhimme”, DİA, XXXVII, 268-269.
  • “Sîretü Seyf b. Zîyezen”, DİA, XXXVII, 271.
  • “Seyahatname”, DİA, XXXVII, 9-11.
  • “Müftîzâde Mehmed Sâdık”, DİA, EK2, s. 338-339.
  • “Îliyyâ Selîm Hâvî”, DİA, EK1, s. 547-548.
İletişim
  • AdresValide-i Atik Mah. Eski Toptaşı Cad. No:93 Atik Valide Külliyesi, Üsküdar/İstanbul - Üsküdar Yerleşkesi
İletişim Formu

Gönder